臺南市政府文化局及臺美文藝協會(Taiwanese American Arts Council)攜手合作，首度與紐約COPE NYC機構建立合作交流，2017年起正式啟動「臺南－紐約對飛計畫」，自今年起每年相互薦送藝術家至對方機構駐村，打造城際的無國界藝術對話。由紐約COPE NYC薦送的藝術家蒐集在地元素及故事以藝術手法重新剪接，將首度帶來《蕭壠蒙太奇》聯展，自即日起至2018年2月25日於蕭壠文化園區A3館展出。

臺南是臺灣最古老的城市，歷史及文化脈絡豐富多元，賦予在地及國際藝術家無限的創意泉源。為推動臺南藝術國際化，文化局積極與現今全球的當代藝術中心－美國紐約建立合作管道，期能提高臺南藝術能見度、協助在地藝術家走向國際。今年7月，由策展人許遠達、藝術家林煌迪、王婉婷、方偉文等先前往紐約駐村，首度於紐約Pfizer Building帶來《大船入港》特展，展出臺南在地8位藝術家當代藝術作品。本次在蕭壠的聯展則為「臺南－紐約對飛計畫」紐約藝術家進駐蕭壠創作的第一檔展覽，COPE NYC總監暨策展人親自來臺並策展、及兩位紐約藝術家共同呈現《蕭壠蒙太奇》特展。

本展策展人薇妲‧薩巴紀(Vida Sabbaghi)是COPE NYC機構的總監暨國際知名專業策展人，其營運COPE NYC理念與蕭壠國際藝術村不謀而合，雙方在臺美文藝協會李美華執行長積極協助下，促成此次交流合作。《蕭壠蒙太奇》特展以電影常用的「蒙太奇」剪接手法為發想，藝術家透過採集在地的故事、文化及歷史脈絡成為創作的素材，並以當代藝術手法及藝術家本身的特性，將古與今、東與西、神話與現實等對比題材，剪接創作成一個個作品。

參展藝術家之一奧裔美籍藝術家沙夏‧梅隆(Sascha Mallon)是插畫及陶藝家，創作元素圍繞著愛、神話與童話故事。他於駐村期間創作7幅插畫作品及1件大型陶藝複合作品，融入華人古典愛情故事，如梁山伯與祝英臺羽化成蝶的愛情悲劇等。梅隆的作品充滿夢幻及神話色彩，畫風溫暖細緻，邀請觀者透過欣賞賦予無限的想像空間。另一位參展藝術家姜宣瑛(Sun Young Kang)則為韓裔美籍，他擅長以紙張創作大型的藝術裝置。本次展出作品《永線》，以棉線上下縱穿蕭壠6尺高的的倉庫空間打造5個巨大支柱，觀賞者遊走其中時，下方的感應燈會亮起，如同一盞盞明燈隨著觀賞者的腳步點亮蕭壠自古至今穿梭的時空。藝術家企圖形象化在地文化信仰及人們之間的緊密情感，探討存在（人們）與不存在（神鬼與信仰）之間相互依存的關係。

「2017臺南－紐約對飛：紐約藝術家聯展《蕭壠蒙太奇》(A Soulangh Montage)」自即(29)日起於蕭壠文化園區A3館一連展出至2018年2月25日（日）止，歡迎您闔家造訪園區欣賞。